Brutus Östling

Brutus Östling è un fotografo naturalistico di fama mondiale
specializzato in uccelli. Da adolescente sognava di diventare un
fotografo, ma una brillante carriera nell'editoria ha rimandato il suo
sogno di oltre 30 anni. Quando è tornato al suo primo amore, l'interesse
per lo sport si era affievolito e si è concentrato sulla fotografia di
uccelli.

L'ultima volta che You Connect ha intervistato Brutus,
era appena tornato da un viaggio nell'Atollo di Midway, nel Pacifico. La
prima immagine è tratta proprio da quel viaggio.

Albatros piedineri nella pioggia nell'Atollo di Midway, Pacifico.

© Brutus Östling. Ambasciatore Canon

Scattata con:
EOS-1D Mark IV; EF 300 mm f/2,8L IS USM

Esposizione 1/320, f/4, 300 mm, ISO 800

Come hai protetto la fotocamera e l'obiettivo dalla pioggia?
C'è stata una forte pioggia per circa 20 minuti e dopo soli 5 minuti ero
completamente zuppo. A dire la verità non ho protetto la mia fotocamera
EOS-1D Mark IV o l'obiettivo EF 300 mm f/2,8L IS USM perché non ho mai
avuto problemi con i modelli professionali Canon o con gli obiettivi
della serie L in condizioni di pioggia o neve: sono totalmente
affidabili anche nelle peggiori condizioni atmosferiche.

I tuoi scatti cambiano con il cattivo tempo?
Nei 15 giorni trascorsi nell'Atollo di Midway ci sono stati solo quei 20
minuti di pioggia. Trovo che le gocce d'acqua e le linee create dalla
pioggia siano in grado di migliorare una foto. Gli altri fotografi sono
corsi a cercare riparo dalla pioggia, ma io desideravo scattare tutte le
foto che potevo, così fotografavo mentre correvo, come se fossero i 100
metri dei campionati mondiali di atletica. Con quei 20 minuti mi sono
guadagnato 6 foto per il libro che ho appena pubblicato.

Quanto ti trovavi vicino agli albatros?
A Midway si sta sempre a contatto con gli uccelli! I due isolotti sono
lunghi uno 2 e uno 3 chilometri e ospitano oltre un milione di albatros
in nidificazione, quindi anche se cerchi di mantenere le distanze, te li
ritrovi sempre intorno. Spesso, mi sarei sdraiato volentieri a terra
per riprendere gli uccelli, ma avrebbero iniziato a camminarmi sopra e a
beccare me e la mia fotocamera. Gli albatros erano interessati in
particolare al mio obiettivo EF 14 mm f/2,8L II USM: non potevano fare a
meno di beccare la parte anteriore ricurva. Questo obiettivo è
piuttosto costoso, ma il denaro non ha importanza di fronte a un tale
interesse da parte loro: volevo quelle foto. È stata un'esperienza
fantastica.

Come ti sei conquistato la fiducia degli uccelli?
Non erano affatto spaventati, ma semplicemente curiosi. Oggi gli
albatros sono una specie protetta, ma 100 anni fa il fatto che non
avessero paura li rendeva facili prede per i cacciatori, responsabili
della quasi estinzione di alcune specie. Ad esempio, 60 anni fa, il
numero di albatros dalla coda corta era diminuito da 5 milioni ad appena
10 esemplari. Ora sono una specie protetta e hanno raggiunto i 3.000
esemplari.

In che modo le più recenti fotocamere Canon hanno aumentato la flessibilità di esposizione?
800 ISO è la mia impostazione ISO standard. Anche se avrei potuto
scattare la foto a 400 o persino a 200 ISO, imposto spesso la fotocamera
a 800 ISO per essere sicuro di non perdere nessuna parte dell'azione.
La qualità è elevatissima e la differenza con l'impostazione a 200 ISO è
talmente impercettibile che preferisco essere pronto a scattare una
foto d'azione. Nei miei ultimi libri ho pubblicato diverse foto a doppia
pagina a 6400 ISO e nessuno l'ha notato. Un'altra caratteristica della
fotocamera EOS-1D Mark IV è che consente di eseguire scatti in JPEG alle
stesse impostazioni ISO elevate. La qualità JPEG è eccezionale, quindi
per riprendere azioni molto veloci uso il JPEG e scatto fino a 90-100
foto in un brevissimo intervallo di tempo.


Una coppia adulta di aquile di mare a coda bianca su una vecchia boa nella costa occidentale della Norvegia.

© Brutus Östling. Ambasciatore Canon

Scattata con:
EOS-1Ds Mark III; EF 500 mm f/4L IS USM + prolunga EF2x

Esposizione 1/800, f/8, 1000 mm, ISO 500

In che modo le condizioni atmosferiche influenzano la tua fotografia?
In realtà, il sole e la pioggia vanno benissimo entrambi: è possibile
scattare ottime foto in qualsiasi condizione atmosferica. Il vantaggio
di utilizzare impostazioni ISO elevate, che fino a pochi anni fa erano
fantascienza, offre una notevole libertà creativa. Generalmente,
preferisco utilizzare impostazioni ISO elevate quando fotografo gli
uccelli perché sono già pronto per scattare foto d'azione senza dover
modificare le impostazioni: operazione che molto spesso mi farebbe
perdere diverse foto. Talvolta il cattivo tempo si traduce in foto più
spettacolari.

La pioggia cambia il comportamento degli uccelli?
Dipende dalla specie, ma se riescono ad atterrare e posarsi su una boa, come nella foto, non amano molto volare quando piove.

Quanto hai dovuto aspettare per scattare questa foto?
Ho scattato questa foto da una barca, tenendo la fotocamera in mano. È
stato uno scatto del tutto spontaneo: ho visto le due aquile dalla barca
mentre passavano, ci siamo avvicinati e fermati a una certa distanza ma
con l'obiettivo EF 500 mm f/4L IS USM + prolunga EF2x ho scattato un
paio di foto dell'atterraggio. Grazie alla stabilizzazione delle
immagini e la qualità eccezionale a impostazioni ISO più elevate, puoi
mantenere una lunghezza focale fino a 1000 mm in una barca, almeno per
un breve periodo. È così che ho scattato molte foto quando era
impossibile utilizzare un cavalletto.

Quali sono i tuoi piani per la fine del 2011 e per il 2012?
Di recente ho pubblicato un libro sugli albatros dell'Atollo di Midway,
antica base marittima grazie alla posizione strategica tra le Hawaii e
il Giappone. Alla fine è diventato un libro molto più grande di quello
che pensavo di realizzare. Oltre alle foto degli uccelli, ci sono molte
altre foto dell'ambiente con edifici e capannoni fatiscenti. La natura
si sta riprendendo tutto quello che le abbiamo rubato, quindi il titolo
del libro è "Sotto l'asfalto c'è la spiaggia". L'asfalto è ormai ovunque
e gli albatros sono costretti a nidificare sulla prima striscia di
terra che riescono a trovare. La cosa che mi diverte di più è che questo
è stato il primo libro di foto di cui ho anche scritto il testo.

Hai altri viaggi in programma?
Sono diretto in Georgia del Sud e nella Penisola Antartica, per la
quarta volta. Al mio rientro, penso di scrivere un nuovo libro sull'arte
della fotografia di uccelli, che include anche foto naturalistiche in
generale. Dopo aver scritto il libro sugli albatros del Midway, una nota
casa editrice mi ha chiesto di scriverne altri due per il 2012.

Per vedere altre foto di Brutus, visita il suo sito Web.

originale in http://www.canon.it/youconnect_newsletter/Canon_ambassador_interview/ind...